Moka veut remporter la course des gnous et Cerise met un point d'honneur à faire gagner la Couronne; mais le prince ne semble vouloir ne faire aucun effort, persuadé qu'il gagnera quoi qu'il advienne.