Christy et Bonnie renouent avec leurs activités illégales, apparemment sans aucun scrupule. Si bien qu'Adam se pose des questions sur leur moralité.