Herbert et David sont à la recherche d'un marié disparu le jour de son mariage. Les parents de Maddie s'interrogent sur sa présence à Chicago.