Razzia sur les secondes

Athlétisme. Léo a les mollets qui chauffent. Il va perdre sa course contre Rocco. Le pire c'est que Diane ira au cinoche avec le vaiqueur Mot tombe à pic pour faire sauter Léo dans le temps, dix secondes plus tard, juste à l'arrivée devant Rocco le crâneur...
Manque de pot, Mot débarque son ami dans un univers parallèle.
Un monde presque comme le nôtre, mais avec une toute petite différence. Un monde où les parents de Léo ont une fille ! Léa ! Pour Léo ça va être dur de cavaler en escarpins. Sans compter que Rocco est amoureux de Léa, à laquelle Léo, trop sérré dans sa robe ressemble étrangement.

Sonraki bölüm

S01E16 - Le cri du tabouret