C'est l'anniversaire d'Irma. Bean écrit deux cartes, l'une gentille, l'autre ridicule. Il mélange les enveloppes et envoie la mauvaise carte.