Pour habituer ses élèves au jugement des autres, Gabriel les convainc de participer au concours de jeunes talents de l'école. Le prix à payer ? Il devra aussi participer.