Amanda et Eve se retrouvent le temps d'une veillée apaisante. De son côté, Brendan reprend contact avec son père.