Dergi zorlu bir rekabetle boğuşurken, Adelina yeni kapak yıldızı olması için çekingen bir televizyon sunucusunu seçer. Chartroux editöründen habersiz bir buluşma gerçekleştirir.