Surprise ! Rin frappe à la porte d’Hayato un soir, en compagnie de sa sœur qui vient d’emménager à côté de chez lui. Hayato et Ui parviendront-ils à lui cacher qu’ils habitent désormais ensemble ?