Jay ne croit pas à la confession de Ziggy concernant le meurtre de son père et retourne sur les lieux de l'exploitation illégale pour enquêter. Il découvre des papiers désignant son frère Sputty comme codirecteur d'une société de terrassement, financée par des crédits de l'État dédiés aux entreprises aborigènes.