Lorsque Nancy apprend que le cadavre de Tiffany Hudson est déplacé hors de Horseshoe Bay pour une autopsie privée, elle met son enquête sur la robe de Lucy Sable en attente pour mener à bien l'une de ses missions les plus risquées à ce jour.