Ordu, Sinaloa'yı yağmalayınca hırslı bir esrar çiftçisi, Guadalajara'da bir uyuşturucu imparatorluğu kurma planı yapar. Genç bir DEA ajanı, Meksika'ya transfer olur.