Naruto sonunda köprüdeki savaşa katılır. Ancak Naruto aptalca Haku'nun jutsusunun ortasında kaldığında, o ve Sasuke kaçmak için birlikte çalışmak zorundadır. Kakashi, Sakura ve Tazuna'yı korumak için Zabuza ile başa çıkmak zorunda olduğu için onlara yardım edemez. İkisi buz aynalarından yardım almadan nasıl kaçacak?