Geç uyanan Naruto, Chuunin maçlarının yapılacağı stadyuma doğru acele eder, yol boyunca eski eğitim sahasında durur ve Hinata ile buluşur. Naruto, Hinata'ya kaybetmekten korktuğunu söyler, ancak Hinata'nın cesaretlendirmesi ve duygularını bir nevi itiraf etmesiyle Naruto yenilenen bir özgüvenle dolar ve arkasında şok olmuş bir Hinata bırakarak stadyuma doğru ilerler. Şimdi Naruto, çok geç olmadan stadyuma ulaşmaya çalışmalıdır ve Konohamaru'nun ona yardım etmek için bir planı vardır.