Naruto, Sasuke'nin başa çıkamayacağı kadar güçlü olduğunu kanıtlarken, Naruto yenilenmiş bir güçle karşılık verir. Sonunda Naruto'nun gücünü kabul eden Sasuke, ikisinin de eşit olduğunu simgeleyen alnına koruyucusunu takar. Ancak Sasuke'nin Sharingan'ı 3. seviyeye yükseltildiğinde, işler Naruto'nun aleyhine döner. Naruto için tüm umutlar kaybolmuş gibi göründüğü anda, şaşırtıcı bir dönüşüm geçirir, ancak bu yeterli olacak mıdır?