Disonasu est tué par un démon. Alors qu'il engage le combat contre ce dernier, Naruto est sérieusement blessé. Kyûbi décide de lui prêter son chakra.