Le corps d'un nageur universitaire est retrouvé sur une plage; l'équipe doit déterminer s'il s'agit d'un accident ou d'un meurtre; pendant ce temps, Gibbs se prépare pour son tout premier interrogatoire.