L'équipe se retrouve de nouveau prise dans les filets du Collectif lorsqu'un agent du FBI est retrouvé mort aux Fidji. Mackey doit faire face à des retrouvailles familiales inattendues.