Gibbs fait appel à Holly Snow pour une enquête sur un meurtre dans le monde des call-girls, ce qui provoquera des tensions au sein de l'équipe.