Jimmy est déchiré entre sa famille et son travail après que son beau-père, Ed, lui ait demandé de falsifier les preuves de l'enquête en cours mené par le NCIS. De plus, Anthony DiNozzo Sr, ami de poker d'Ed, offre son aide pour l'affaire.