Dakuan souhaite retrouver Jubei et s’octroyer ses services pour la protection de la princesse Shigure contre les attaques incessantes des ninjas d’Hiruko et de Kimon. Au moment où le groupe de Shigure est assailli par les ninjas des deux clans, Jubei fait son apparition…