Inukashi et Rikiga attendent que Nezumi et Shion les rejoingnent, tandis que Shion et Nezumi viennent de rencontrer Safu. Pendant ce temps, la célébration des feux d'artifice est sur le point de commencer.