Don et son équipe aident à la traque d'un individu recherché depuis 26 mois, mais lorsque les agents pénètrent sa plaque, aucune trace de l'individu car il en est sorti en se faisant passer pour un agent...