Encore ébranlé depuis que Don a été blessé, Charlie tente de se racheter en luttant contre un tueur en série.