The Bad Sleep Well

La mort du père d'Elvira chamboule sa vie. Pendant ce temps, Emerson voit son avenir s'assombrir ce qui le pousse à passer un marché avec sa nouvelle patronne, l'impitoyable et excentrique Vivienne, en vue de devenir le futur rédacteur en chef.
Elvira découvre également une nouvelle personne au journal, la stagiaire Ruby. Mais elle n'est peut être pas aussi innocente qu'elle veut bien le laisser penser, ce qui ravive des envies chez Elvira…

Sonraki bölüm

S02E02 - A Brain Full of Razorblades