Otohime öldü ve onunla birlikte insanlarla barış hayali de geldi. Nişancı bulundu ve o bir insan. Hordy, tüfeği hala sıcakken yanında duruyor. Kim kimi öldürdü? Kraliçe Otohime'nin ölümü yeni bir nefret ve kan dökme dönemini mi başlatacak, yoksa en büyük oğlu kaldığı yerden devam edip iyileşme sürecini mi başlatacak? Günümüze doğru ilerlerken, Hordy içeri giriyor.