Bartolomeo, Robin'i kurtarmak için Gladius'a karşı kıyasıya bir mücadele içindedir ve imkansız bir ikilemle karşı karşıyadır. Tüm seçenekleri onları yenilgiye götürürken, kurnazca oyunu günü kurtarabilecek midir? Bu arada, Robin Cavendish ile karşı karşıyadır, ancak onun kötü yönü Hakuba durumu daha da karmaşık hale getirmeye devam etmektedir!