Otama'nın hayatı çay evinde Otsuru tarafından kurtarılır. Gururlu Otama daha fazla nezaket görmekte zorlanır. Grup, Okobore Kasabası'nın yetkililerin artıklarıyla yaşadığını öğrenir! Sonra, aniden, Shogun'un adamları tarafından saldırıya uğrarlar!