Bienvenue à bord

Clarissa, Kelly et Gaspard accueillent Jackson, fraîchement débarqué de métropole, dans leur brigade. Il n'a pas l'air particulièrement loquace. Clarissa a des problèmes avec sa fille Agathe et peine à apaiser leur relation. Gaspard, de son côté, présente Cathy, son ex-femme, à Jackson. Côté enquête, un cadavre a été retrouvé à la mine de nickel. Et Jackson se rappelle que la victime était dans le même vol que lui pour Nouméa !

Sonraki bölüm

S01E02 - Communication brouillée