Le berceau de sang (2)

Kelly rejoint finalement l’équipe après avoir passé les trois derniers mois sans leur donner de nouvelles. Les tensions montent face à cette enquête qui n’avance pas et où les nerfs des équipes sont mis à rude épreuve. Et si le décès de la victime ne résultait pas d’un homicide ? Avec son mari de retour, Clarissa n’a pas d’autre choix que de mettre un terme à sa relation entretenue jusqu’à présent avec Raphaël. Peu enthousiaste depuis son retour, culpabilisant en raison de sa faute commise la saison passée, Kelly en vient à prendre une décision radicale…

Sonraki bölüm

S02E03 - Les nouveaux sauvages (1)