Sarah comprend que la survie des orphelines ne repose pas uniquement sur une enquête policière, mais traquer le tueur repousse encore ses retrouvailles avec sa fille.