Esther essaie d'aider Paul à contacter Joséphine dans l'espace virtuel. Niels apprend que sa participation au test est compromise. Ana reconsidère sa mission.