Küçük bir delil, çok büyük bir gerçeğin ortaya çıkmasına yol açar. César polise gitmek istese de Brenda, çok daha haince bir planın peşindedir.