Afsnit 30

Der er i den grad fysiske og moralske tømmermænd efter gårsdagens fest, hvor de løsslupne branderter fik sat gang i både erotikken og jalousien hos hotellets deltagere.
Det er nødvendigt med både forklaringer og undskyldninger for at genskabe den gode stemning blandet gæsterne. I aften afgøres det nemlig hvem af drengene, der skal kåres til årets Mr. Paradise, og især én af hotellets fyre er ualmindeligt opsat på at få den eftertragtede titel. Dagen byder da også på flere opgaver, der kan vise pigerne hvem af fyrene, der er den mest egnede til titlen. Samtidigt ser det ud til, at en af Paradise Hotels hårde gutter endelig er ved at give slip på den kyniske facade. Han begynder så småt at få følelser for en af pigerne.

Sonraki bölüm

S06E31 - Afsnit 31