Charlie tente d'arracher des aveux à Pamela. Bailey revêt une nouvelle identité. Julia et Justin organisent une manifestation au sein de l'école.