Madame Goodway et la mère de Monsieur Hellinger partent toutes deux en randonnée, dans le but de trouver une plante particulière, la tulipe poule.