Alevlenen bir tartışma, kanlı bir şekilde sonuçlanır. Helena'ya olan güveni sarsılan Iván'ın asıl kimliği ortaya çıkar. Octavio polis soruşturmasını gizli tutmaya çalışır.