Runaway

Alors qu'Anna fait les courses avec Maya et sa mère, elle est repérée par une directrice d'agence de mannequin. Elle lui donne rendez-vous le lendemain mais Kathy, la mère d'Anna, s'y oppose catégoriquement, d'autant plus qu'il faut payer. Kathy lui dit flairer l'arnaque. Maya et Anna prévoient donc d'y aller par leurs propres moyens. Les deux amies décident de fuguer.

Sonraki bölüm

S02E15 - Home