Carter sonunda Reese ile yüzleşince ekibin yeni hedefi genç bir kadına yardım etmek için ekibe katılmak istediğini söyler.