Martin adore s'amuser à faire peur à ses amis de Radiator Springs jusqu'au jour où ils finissent par se venger : ils lui racontent, en effet, un soir, l'histoire peu rassurante des "lumières fantômes"...