Une femme accuse Pilar de l'avoir tenue captive, Vlad affronte la tête de la bande, et un important secret est enfin révélé.