Aussitôt remis sur pied, Licht se retrouve déjà en difficulté face à deux de ses anciens camarades. Le combat s'annonce compliqué, mais heureusement, il n'est pas seul.