Un Pichu solitaire !

À Bourg Palette, un jeune garçon nommé Sacha Ketchum bout d'impatience : il va se rendre au Camp Pokémon du Professeur Chen ! Mais au jour dit, il n'arrive pas à se réveiller et le Professeur Chen part sans lui, avec les autres élèves. Deux des participants, Goh et Chloé, se retrouvent séparés des autres et rencontrent Mew, le Pokémon fabuleux. Goh jure de le capturer un jour ! Pendant ce temps, un jeune Pichu solitaire se lie d'amitié avec un groupe de Kangourex. Mais, le jour venu de leur faire ses adieux et de partir vivre sa vie, il évolue en Pikachu ! Peu de temps après, il arrive au Laboratoire du Professeur Chen... et la suite fait partie de l’Histoire !

Sonraki bölüm

S01E02 - Une légende et des amis !