Échanger, emprunter... et voler !

La journée s'annonce prometteuse pour nos héros : Goh se rend à son premier échange de Pokémon tandis que Sacha doit livrer un combat officiel contre une Dresseuse de Pokémon de type Insecte nommée Mélokrika. Mélokrika voudrait échanger son Scarhino contre le Scarabrute de Goh, mais Goh ne peut s'y résoudre. Pour en attraper un, Mélokrika se rend dans les bois avec nos héros et dispose des plats pleins de sirop délicieux. Mais ils attirent la Team Rocket, affamée, qui traînait dans les environs ! Les bandits tentent de voler les Pokémon de nos héros mais Scarhino intervient et sauve la situation ! Goh capture ensuite un Scarabrute sauvage et l'échange contre le Scarhino de Mélokrika. Scarhino est ravi de rejoindre l'équipe !

Sonraki bölüm

S01E34 - Solitaire et menaçant !