Police et dérapages | Quand des flics parlent de leurs bavures

Le film veut réintroduire dans l’histoire ces grands absents : les policiers. Ils sont toujours exclus du récit, bien qu’ils soient – aux côtés des victimes – les premiers protagonistes de ces événements. Leur parole est inexistante ou alors confisquée par leur hiérarchie qui les représente ou par la classe politique. Le documentaire donne une voix pour faire entendre leur point de vue. Probablement pour la première fois, car rares sont ceux (journalistes, médias, historiens, chercheurs…) qui les ont rencontrés et écoutés.

Sonraki bölüm

S01E1126 - Trafic international de faux permis : Les Gendarmes traquent les escrocs