Lorsque Tanya reçoit une lettre d'Aïsha laissant penser que ses parents sont encore vivants, la Ranger Jaune se précipite sur les lieux laissant seuls ses amis face au tout puissant Auric le Conquérant...