Built for Speed

Les membres du spectacle de cascades des années 1950 d'Adam prennent leurs personnages trop au sérieux, et les « gangs » rivaux d'adolescents en blouson de cuir se préparent à une course de dragsters à Angel Grove Bluff. Comme si cela ne suffisait pas, Divatox laisse les Rangers surmenés face à un monstre Demon Racer (et, une fois vaincu, son remplaçant) et, à l'insu des coureurs, place un détonateur dans le dé pelucheux de leur voiture vintage ! Pendant ce temps, les Bulk & Skull Chimps s'installent clandestinement dans les voitures de course pour être sur les lieux du drame à l'arrivée des Rangers, dans l'espoir qu'ils les retransformeront en humains.

Sonraki bölüm

S05E08 - Bicycle Built for the Blues