Charnel

Suite à des complications pendant son opération, le Commandant Rocher est plongé dans le coma. Alors qu'Adèle fait tout pour le ramener à la vie, Hyppolite et Jess entament une nouvelle enquête. Mais lorsqu'ils découvrent que le dernier appel passé par la victime était destiné au Commandant Rocher, ils réalisent qu'ils doivent se plonger dans le passé de leur collègue pour résoudre leur affaire... Un ancien amour perdu, notre héros inconscient et un tueur en liberté... Et si toutes les réponses se trouvaient dans les souvenirs de Rocher...?

Sonraki bölüm

S09E09 - Coup de foudre