Scoutmaster kaybolunca, o ve birliği ormanda dolaşan garip bir araca rastlar. Hynek, araştırması için oraya gönderilir, Quinn, General Harding için, tekinsiz bir misyonun içine çekilir.