De nouvelles propriétés arrivent sur le marché à Phoenix, capitale de l'Arizona. Scott se montre déterminé à remporter sa centième maison à louer, sans pour autant faire n’importe quoi... Quant à Ed, il se verrait bien enchérir sur une résidence située au bord du lac.